小丸太 / SMALL LOG
CJ 0146 / CJ 0147

10,450円(税込)

Short -¥10.45010,450円(税込)
× 在庫なし
Tall -¥12.65012,650円(税込)
× 在庫なし
size
購入数
  • 在庫  × 在庫なし
令和4年12月1日より価格変更をさせて頂くことになりました。
short size: 8,800円(税込)→10,450円(税込)
tall size: 11,000円(税込)→12,650円(税込)


ベッドサイドやトイレ、玄関などでサイドテーブルとしてお使いいただけます。
丸太のかたちは全て違い、割れなどもありますが自然のかたちをお楽しみください。

*量産の難しい商品のため、恐れ入りますがお一人さま1本までのご注文でお願い致します。
*写真は、サンプルです。丸太は、1点1点 カタチや色は違いますのでご了承ください。

<商品について>
青森ヒバの自然の香りを残すため無垢仕上げとしております。
全てにヒビや割れが入っておりますが、真っ二つに割れる事はございませんのでご安心ください。
ひび割れは、乾燥により広がる可能性がございますが、自然現象のためご理解の上ご購入をお願いいたします。

*こちらの商品のメンテナンスをご希望の際は、店舗またはメールにてお問い合わせ下さい。

使用上の注意
木に含まれる油分が底から滲みでることがありますので、下にフェルトなどを敷いてお使いください。
(フェルトは、1枚一緒に送らせていただきます)
長期間同じ場所に置く場合は、時々底から油分が滲みでていないか確認してください。
床についた油分や色は、取れなくなることがありますご注意ください。
この油分が、香りの成分となっておりますので、あえて無垢仕上げとしております。
乾燥によるヒビ割れも含め自然現象ですので、ご理解の上ご注文くださいませ。

Drying is more likely to cause cracking than it is now, but please understand this is a natural phenomenon.The oil contained in the wood may bleed from the bottom, so please lay felt etc. bottom the wood.If you leave it in the same place for a long time, make sure to check the bottom for oil bleeding from time to time. Oil and color on the floor may not be removed sometimes.This oil is a component of the scent, so we leave the goodness of innocence. Use indoors.

short size : H-240mm φ 約14cm-18cm
tall size : H-360mm φ 約14cm-18cm
(フェルト付き)

床に油が染み出た場合の落とし方
・食器用洗剤を使用しスポンジなどで泡だてながら擦る
・重曹を使用する場合は、ぬるま湯で重曹量は少なめにして擦る
・青森ヒバ精油をお持ちの方は、数滴振りかけていただきタオル等で拭く。
ただし、白いフローリングなどに色がついてしまった場合は、真っ白に戻すことは難しいです。
そして、フローリングが無垢材などの場合や長い間同じ場所に置き油がフリーリングの奥にまで入ってしまった場合はきれいにとることが難しいので、時々ご確認くださいませ。