葉 香 / LEAF INCENSE_REFILL
青森ヒバの葉を乾燥させて作ったお香です。
専用のヒバの箱を使用して香りをお楽しみ下さい。
凛とした緊張感のある香りは、集中力を高めたり心を整えてくれるような香りです。灰を敷き、香を並べ火をつけるまでの時間や所作も楽しんでいただきたいと思って製作いたしました。
※ヒバの箱入り葉香セットはこちらから
This kit allows you to enjoy original incense made from dried Aomori Hiba leaves. The wooden box and spoons are also made from Aomori hiba wood. And the ash is also made from burning Aomori Hiba wood.
内容:
葉香10g(約10 時間)、
使い方 :木箱に灰を敷き詰め木箱をかるくトントンし、灰を落ち着かせます。灰の表面はL型プレートで平らに整えます。葉香を真鍮の皿に少し出します。その皿から匙で一本の線になる様、灰の上に葉香を乗せます。端に火をつけると緩やかな煙と共に独特な香りが広がります。より香りを楽しみたい方は、葉香を渦巻き状にするなど工夫次第で長い時間楽しめます。燃え終わった葉香は、灰になるのでL型プレートでならしてください。
注意 : 風が強い場所で使用しないでください。木箱に火がつかないよう葉香を木箱近くには、敷かないでください。
The ash is spread in a box made from Aomori Hiba, and theincense leaves are placed on top with a spoon in a line and then lit. A unique scent spreads along with the gentle smoke.
葉 香 / LEAF INCENSE_REFILL
